Tipos de escrita ao redor do Mundo

São mais de cem sistemas de escrita distintos. Mas eles podem ser classificados como: alfabetos, silabários, abugidas, abjads ou logogramas.

Usa símbolos diferentes para vogais e consoantes, como o alfabeto cirílico, grego, georgiano, entre outros.  É o sistema mais comum no Ocidente.

Alfabeto

Na eTraduções temos orçamentos ultra rápidos com vários prazos para escolher!

Precisa de  tradução urgente?

Nesse sistema cada símbolo representa uma sílaba (consoante + vogal). Exemplos: hiragana e katakana no japonês.

Silabários

Esse estilo de escrita combina as consoantes com vogais marcadas por notações secundárias. Muito usadas no leste asiático.

Abugidas

Representado apenas por consoantes, nesse estilo o leitor infere as vogais. Exemplos: árabe e hebraico.

Abjads

Aqui eles usam símbolos para representar conceitos inteiros. O chinês é um exemplo, com mais de 50 mil caracteres.

Logogramas

No Brasil usamos o alfabeto latino, onde cada letra é usada para formar palavras com consoantes e vogais.

O alfabeto latino

O árabe é um abjad “impuro” porque inclui sinais para indicar vogais, como pequenos acentos.

Curiosidade sobre  o árabe

Com mais de 50 mil caracteres, o chinês é um dos sistemas de escrita mais complexos do mundo.

Escrita chinesa:  um desafio

Oferecemos traduções para:

Expanda fronteiras com a eTraduções!