Aguarde, carregando...
Busca de certidões nos cartórios.
Tradução Juramentada em 09 idiomas.
Apostilamento de Haia de certidões.
Orçamento rápido pelo Whats e pelo Site.
Entrega em todo o Brasil e no exterior.
Confiam em nossas traduções:
01.
Faça orçamento pelo Formulário do site 
02.
Contrate online ou converse com um especialista 
03.
Acompanhe sua tradução em tempo real
04.
Receba suas traduções em casa ou na sua empresaA Emita Aqui é uma empresa do Grupo Ferrara, o mesmo grupo da eTraduções.
Emita busca certidões de todos os cartórios do Brasil.
Certidões de nascimento, casamento e óbito nos formatos Breve Relato e Inteiro Teor.
Solução ideal para quem não reside na cidade onde a certidão foi registrada.
Traduzimos certidões brasileiras e estrangeiras.
Certidões em inglês, espanhol, italiano, francês, português, chinês, russo, alemão e holandês.
Tradutores Juramentados pelas Juntas Comerciais do Brasil.
Solicite online e receba em casa.
Precisa da certidão apostilada para apresentá-la em outro país?
Exemplo, vai levar a certidão para os Estados Unidos?
O que você precisa fazer é buscar a certidão no cartório, traduzir a certidão para o inglês e apostilar os documentos.
Você precisa de duas Apostilas de Haia: uma para a certidão e outra para a tradução.
A eTraduções oferece o serviço de Apostila de Haia junto aos cartórios.
Saiba maisFicou fácil conseguir um orçamento de tradução de certidão.
Envie a cópia do documento para o nosso Whats ou formulário do site, e aguarde o orçamento e prazo em sua tela.
Depois escolha entre conversar com um especialista ou contratar online.
Serviço e entrega rápida em todo o Brasil e no exterior.
Traduções entregues
Clientes atendidos
+240 recomendações
Preencha seus dados para iniciar a conversa
Seus dados estão seguros conosco
O que falam da gente
Documentos feitos de acordo com solicitado, no prazo informado
Publicado em 12 de junho de 2026
Ótimo serviço, super rápidos y atenciosos. Me atendeu o Bruno, super recomendo!
Publicado em 31 de maio de 2026
Moro no exterior e uso o serviço todo online. Esclarecem os processos, cumprem o prazo e sem enrrolacao. Recomendo.
Publicado em 10 de junho de 2026