Aguarde, carregando...

Promoção Dia do Trabalho

Aproveite 10% de desconto

Utilize o cupom MERECIDO10
00 Dias
00 Horas
00 Minutos
00 Segundos
Curiosidades TEMPO DE LEITURA: 15 MIN

Como morar no exterior: Guia completo para brasileiros nos principais destinos

Descubra como morar no exterior legalmente: vistos, documentação, cidadania europeia e os melhores países para brasileiros. Prepare-se com a eTraduções!

Como morar no exterior: Guia completo para brasileiros nos principais destinos
SEM TEMPO PARA LER? Dê um play para ouvir o conteúdo

Você já imaginou viver em outro país, desfrutando de novas culturas, aprendendo um novo idioma e explorando oportunidades profissionais ou acadêmicas? Se sim, você não está sozinho! De acordo com pesquisa recente da Quaest, 41% dos brasileiros afirmaram que deixariam o país se tivessem oportunidade.


Neste artigo, você encontrará um guia completo sobre os passos essenciais para morar no exterior, desde vistos e cidadania até documentação e melhores destinos.

 
Banner Inglaterra: Mulher de chapéu olhando para o Big Ben

1. Inglaterra

Por que morar na Inglaterra?

A Inglaterra é um dos destinos mais procurados por brasileiros, especialmente por quem busca qualidade de vida, segurança e oportunidades de trabalho e estudo. O país possui um dos melhores sistemas de saúde pública do mundo (NHS), além de universidades renomadas e um mercado de trabalho aquecido.


Desde a saída do Reino Unido da União Europeia (Brexit), algumas regras mudaram para quem deseja viver no país. Agora, mesmo quem tem cidadania europeia precisa de visto para morar na Inglaterra.

Principais tipos de visto

  • Visto de trabalho (Skilled Worker Visa)
  • Visto de estudante (Student Visa)
  • Visto de família (Spouse Visa)
  • Visto de investidor (Innovator Visa)
     

Morar na Inglaterra com Cidadania Italiana

Mesmo com cidadania italiana, é necessário obter um visto de residência, pois o Reino Unido não faz mais parte da União Europeia.


Estudo na Inglaterra

O Reino Unido possui algumas das melhores universidades do mundo, como Oxford e Cambridge. Além disso, há diversas bolsas de estudo para estrangeiros, como:


Trabalho na Inglaterra

O mercado de trabalho inglês é altamente competitivo, mas há muitas oportunidades para estrangeiros, especialmente nas áreas de saúde, TI e engenharia. O salário médio varia entre £2.500 e £3.500 por mês.


Dicas sobre a Inglaterra

  • Transporte eficiente: O sistema de transporte público é um dos melhores do mundo, mas pode ser caro. Para economizar, vale a pena usar Oyster Card ou Railcards para descontos.
  • Clima e estilo de vida: O tempo é instável, com muitas chuvas e céu nublado. Adaptar-se ao clima e ao ritmo acelerado da vida britânica pode levar um tempo, mas a infraestrutura do país compensa.
 

Banner Itália: Mulher ao celular em um bistrô em frente ao Coliseu de Roma
2. Itália 

Por que morar na Itália?

A Itália atrai brasileiros pela qualidade de vida, cultura e história, além de ser um dos países mais acessíveis para aqueles que têm direito à cidadania italiana. O custo de vida é mais baixo que em outros países da Europa.


Principais tipos de visto

  • Visto de estudante
  • Visto de trabalho
  • Visto de aposentado
  • Visto de investidor


Posso morar na Itália com Cidadania Italiana?

Sim, quem possui cidadania italiana tem o direito de morar na Itália, sem a necessidade de vistos ou outras autorizações. A cidadania italiana confere os mesmos direitos de um cidadão nascido na Itália, incluindo o direito de residir, trabalhar, estudar e usufruir dos serviços públicos do país. Para isso você irá precisar:

  • Registro de residência: Ao chegar na Itália, é necessário registrar a residência no Comune (município) onde se pretende morar.
  • Documentação: É importante ter em mãos os documentos que comprovam a cidadania italiana, como o passaporte italiano e a certidão de nascimento italiana.
  • Codice Fiscale: É necessário obter o Codice Fiscale, um código de identificação fiscal italiano, para realizar diversas atividades no país, como abrir conta bancária, trabalhar e pagar impostos.
 

O que é o Permesso di Soggiorno?

Se você está aguardando a finalização do processo de cidadania italiana, pode solicitar o permesso di soggiorno, uma autorização temporária que permite permanecer na Itália legalmente durante esse período. Este documento garante que seu processo de cidadania não será interrompido e oferece os mesmos direitos de um cidadão italiano enquanto você aguarda a conclusão do processo.


Estudo na Itália

As universidades italianas são reconhecidas mundialmente, como:


O custo varia entre €900 e €4.000 por ano, e há bolsas de estudo.

Trabalho na Itália

O mercado de trabalho italiano pode ser desafiador, mas há demanda em turismo, saúde e gastronomia. O salário mínimo gira em torno de €1.200 por mês.

Dicas sobre a Itália

  • Custo de vida acessível: O custo de vida na Itália pode ser mais baixo do que em outros países europeus, especialmente no sul do país.
  • Saúde pública e privada: O sistema de saúde italiano é de qualidade e acessível para residentes. O Serviço Nacional de Saúde (SSN) permite acesso gratuito ou a custos reduzidos, mas muitos imigrantes preferem planos privados para maior agilidade.
  • Idioma: Falar italiano é essencial para trabalho e integração. Algumas regiões aceitam o inglês, mas para lidar com burocracias e empregos, o italiano será necessário.
 

Banner Irlanda: Comemoração Saint patrick's Day
3. Irlanda 

Por que morar na Irlanda?

A Irlanda se tornou um dos destinos mais procurados pelos brasileiros por permitir trabalho e estudo simultaneamente. O país tem um mercado de trabalho forte, principalmente no setor de tecnologia.

Principais tipos de visto

  • Stamp 2 (estudante): Permite trabalhar até 20 horas semanais.
  • Stamp 1 (trabalho): Para quem tem uma oferta de emprego.
  • Stamp 4 (residência): Para cônjuges e familiares de cidadãos europeus.


Estudo na Irlanda

Para estudar na Irlanda, é necessário obter um visto de estudante, que permite permanecer no país durante o período do curso. Além disso, é preciso comprovar proficiência em inglês e ter recursos financeiros para se manter durante a estadia. A Irlanda também oferece programas de bolsas de estudo para estudantes internacionais, o que pode ser uma ótima oportunidade para quem busca auxílio financeiro.

Trabalho na Irlanda

O salário mínimo é de €11,30 por hora, e profissões como TI, engenharia e saúde estão em alta.

Dicas sobre a Irlanda

  • O custo de vida em Dublin é alto.
  • O clima é chuvoso e frio na maior parte do ano.
  • Há uma grande comunidade brasileira no país.
 
Banner França: Jovem turista em pé com bandeira francesa apreciando a vista da Torre Eiffel em Paris

4. França 

Por que morar na França?

Morar na França exige adaptação, principalmente em relação à burocracia e ao idioma. O francês valoriza muito sua cultura e não é comum que falem inglês no dia a dia. No entanto, a França é um dos países europeus mais receptivos a imigrantes qualificados, especialmente em setores como tecnologia, engenharia e saúde.

Principais tipos de visto

  • Visto de estudante: Para graduação, mestrado, doutorado ou cursos técnicos. A maioria dos vistos de estudo permite trabalhar até 20 horas semanais.
  • Visto de trabalho: Para quem já possui um contrato com uma empresa francesa. Alguns setores têm escassez de profissionais, facilitando a obtenção do visto.
  • Visto de aposentado: Para quem tem recursos financeiros suficientes para se manter no país sem precisar trabalhar.
  • Visto de investidor: Para empresários que desejam abrir um negócio na França.
     

Estudo na França

A França possui universidades de prestígio e escolas de ensino superior especializadas, como as Grandes Écoles, que formam profissionais para as áreas de administração, engenharia e ciências políticas. Algumas bolsas disponíveis para estrangeiros incluem:

 

Banner eTraduções: Traduções juramentadas em Francês
Trabalho na França

O mercado de trabalho francês é competitivo, mas há demanda por estrangeiros em setores específicos, como:

  • Saúde (médicos, enfermeiros e cuidadores)
  • Tecnologia e engenharia
  • Turismo, gastronomia e hotelaria
  • Educação (especialmente professores de idiomas)


O salário mínimo na França é de €1.747 por mês, mas profissionais qualificados podem ganhar bem mais, dependendo da área de atuação. Além disso, quem trabalha na França tem direito a benefícios como seguro-saúde e férias pagas.

Dicas sobre a França

  • O custo de vida é alto em Paris, mas cidades menores oferecem preços mais acessíveis.
  • O transporte público é eficiente, mas greves são frequentes.
  • A adaptação ao idioma é essencial, pois muitos franceses não falam inglês.
  • A burocracia francesa pode ser complexa, então prepare-se para lidar com muitos documentos e processos demorados.
 
Banner Estados Unidos: Pessoas durante evento em Nova York

5. Estados Unidos 

Por que morar nos EUA?

Os Estados Unidos continuam sendo um dos destinos mais desejados para brasileiros que buscam melhores oportunidades de trabalho, estudo e qualidade de vida. O país oferece salários altos, tecnologia avançada e grande diversidade cultural. No entanto, a imigração legal pode ser complexa, pois os EUA têm regras rígidas para obtenção de vistos.

Principais tipos de visto

  • Visto de trabalho (H1B): Para profissionais qualificados que possuem oferta de emprego de uma empresa americana.
  • Visto de estudante (F1): Para quem deseja fazer graduação, pós-graduação ou cursos técnicos.
  • Green Card: Para residência permanente, podendo ser obtido por trabalho, casamento ou investimento.


Estudo nos EUA

O sistema educacional dos EUA é um dos melhores do mundo, com universidades renomadas como Harvard, MIT, Stanford e Yale. No entanto, os custos podem ser elevados, com anuidades que variam entre US$15.000 e US$50.000 por ano em instituições privadas. Algumas formas de tornar os estudos mais acessíveis incluem:

  • Bolsas de estudo, como a Fulbright
  • Programas de assistência financeira para estudantes internacionais
  • Trabalho em campus universitário, permitido para estudantes estrangeiros com visto F1


Trabalho nos EUA

O mercado de trabalho nos Estados Unidos é altamente competitivo, mas o país continua sendo uma das melhores opções para profissionais qualificados, especialmente nas áreas de:

  • Tecnologia e engenharia
  • Saúde (médicos, enfermeiros, terapeutas)
  • Ciências e pesquisa
  • Finanças e negócios


O salário mínimo nos EUA varia por estado, mas a média nacional é de US$15 por hora. Profissionais qualificados em áreas de demanda podem ganhar salários bem mais altos.

Dicas sobre os EUA

  • O custo de vida varia muito entre estados. Nova York, Los Angeles e San Francisco são muito caros, enquanto cidades no Texas ou na Flórida podem ser mais acessíveis.
  • O sistema de saúde é privado, e um seguro médico pode custar entre US$200 e US$500 por mês.
  • O inglês fluente é essencial para conseguir boas oportunidades de trabalho
 
Banner Canadá: Garota canadense com bandeira do Canadá ao fundo

6. Canadá 

Por que morar no Canadá?

O Canadá é um dos países mais abertos à imigração e busca atrair trabalhadores qualificados, estudantes e empreendedores. O país oferece qualidade de vida elevada, segurança e benefícios sociais, como um excelente sistema público de saúde.

Outro grande atrativo do Canadá é o custo de vida mais acessível do que nos EUA e Europa, além da possibilidade de obter residência permanente após alguns anos de trabalho ou estudo.

Principais tipos de visto

  • Express Entry: Programa de imigração para profissionais qualificados.
  • Study Permit: Visto de estudante para cursos superiores.
  • Work Permit: Visto de trabalho para quem tem uma oferta de emprego.


Estudo no Canadá

O Canadá tem universidades de prestígio, como a University of Toronto, McGill University e University of British Columbia. O custo médio de uma graduação no Canadá é de C$15.000 a C$35.000 por ano, mas há bolsas disponíveis para estudantes internacionais.


Uma grande vantagem do visto de estudante canadense é que ele permite trabalhar até 20 horas semanais durante o período de aulas e 40 horas nas férias.

Trabalho no Canadá

O Canadá tem um dos mercados de trabalho mais receptivos para estrangeiros. Profissões em alta demanda incluem:

  • Tecnologia da informação
  • Saúde (enfermeiros, médicos, cuidadores)
  • Engenharia e construção civil
  • Educação e ensino superior


O salário mínimo no Canadá varia entre C$15 e C$17 por hora, dependendo da província.

Dicas sobre o Canadá

  • O inverno canadense é rigoroso, especialmente em cidades como Toronto e Montreal.
  • O francês é exigido em Quebec, mas não no restante do país.
  • O Canadá tem um dos processos de imigração mais acessíveis para brasileiros.
  • Quem estuda no país por mais de 2 anos pode solicitar residência permanente.

Banner Intercâmbio: Estudantes de intercâmbio reunidos na Inglaterra

Intercâmbio 

O intercâmbio é uma excelente maneira de morar temporariamente no exterior, aprimorar o idioma e ganhar experiência internacional. Os principais países para intercâmbio são Inglaterra, Irlanda, Canadá e Estados Unidos, Itália e França.

Documentos necessários para intercâmbio em cada país


Inglaterra

  • Passaporte válido;
  • Carta de aceitação da escola/universidade;
  • Comprovante financeiro (£1.334 por mês em Londres, £1.023 em outras cidades);
  • Seguro de saúde obrigatório;
  • Teste de proficiência em inglês (IELTS).
 

Irlanda

  • Passaporte válido;
  • Comprovante de matrícula em um curso de pelo menos 25 semanas;
  • Comprovação financeira de €10.000;
  • Seguro saúde internacional;
  • Endereço de acomodação na Irlanda.
 

Canadá

  • Passaporte válido;
  • Carta de aceitação da instituição de ensino;
  • Comprovante financeiro de pelo menos CAD$10.000 por ano;
  • Exame médico (para cursos acima de 6 meses);
  • Comprovante de acomodação.
 

Estados Unidos

  • Passaporte válido;
  • Visto de estudante (F1);
  • Carta de aceitação da escola/universidade;
  • Formulário I-20 (emitido pela instituição);
  • Comprovante financeiro.
 

Itália

  • Passaporte válido;
  • Carta de aceitação da instituição de ensino;
  • Visto de estudante (Visto Tipo D para cursos superiores a 3 meses);
  • Comprovante de acomodação (reserva de hotel, contrato de aluguel ou carta de acomodação da escola/universidade);
  • Seguro saúde internacional válido por pelo menos 1 ano (ou adesão ao sistema de saúde italiano, pagando a taxa anual);
  • Declaração de valor (Dichiarazione di Valore), caso o estudante vá ingressar em uma universidade italiana;
  • Permesso di Soggiorno (para cursos com duração superior a 90 dias, o estudante deve solicitar a permissão de residência assim que chegar à Itália).
     

França

  • Passaporte válido;
  • Carta de aceitação da escola ou universidade;
  • Comprovação financeira de pelo menos €615 por mês durante o período de intercâmbio;
  • Comprovante de acomodação na França (carta de hospedagem, reserva de hotel ou contrato de aluguel);
  • Seguro saúde internacional obrigatório;
  • Visto de estudante (VLS-TS - Visa Long Séjour pour études), exigido para cursos superiores a 3 meses;
  • Prova de conhecimento do idioma (TCF, DELF ou DALF, caso o curso seja ministrado em francês);
  • Inscrição no Campus France, que é obrigatória para estudantes estrangeiros que desejam estudar na França;
  • Carte de Séjour (título de residência): necessária para cursos de longa duração, a ser solicitada assim que chegar ao país.
     

Dicas gerais sobre intercâmbio

  • Escolha uma escola reconhecida pelo governo para evitar problemas de visto.
  • O custo de vida varia conforme a cidade e o país.
  • Algumas escolas oferecem opções de trabalho durante o intercâmbio.

Banner eTraduções: Líder em Traduções juramentadas e Apostila de Haia

Documentos necessários para vistos em geral 

Independentemente do país de destino, a solicitação de um visto exige uma série de documentos obrigatórios, que variam conforme o tipo de visto (turismo, estudante, trabalho, residência, etc.). A seguir, listamos os documentos mais comuns exigidos para a obtenção de vistos em geral.

Principais documentos exigidos para obtenção de vistos:

  • Passaporte válido – Deve ter, no mínimo, seis meses de validade a partir da data da viagem e páginas em branco para os carimbos.
  • Formulário de solicitação do visto – Cada país tem seu próprio formulário, que deve ser preenchido online ou manualmente, dependendo das regras do consulado.
  • Comprovante de renda e vínculo financeiro – Pode incluir extratos bancários, declaração de imposto de renda, contracheques e carta do empregador. O objetivo é demonstrar que você tem recursos financeiros suficientes para se manter no país.
  • Comprovante de acomodação – Alguns países exigem que você demonstre onde ficará hospedado, seja através de reserva de hotel, contrato de aluguel ou carta de acomodação assinada por um anfitrião residente no país.
  • Carta de intenção ou motivação – Em alguns casos, é necessário apresentar uma carta explicando o motivo da viagem e planos de estadia.
  • Seguro saúde internacional – Obrigatório para muitos países, especialmente da União Europeia (Tratado de Schengen exige cobertura mínima de €30.000).
  • Comprovante de matrícula em instituição de ensino (para vistos de estudante) – Carta oficial da universidade ou escola confirmando a aceitação do aluno no curso.
  • Carta de oferta de emprego (para vistos de trabalho) – Documento emitido pela empresa contratante detalhando função, salário e condições de trabalho.
  • Atestado de antecedentes criminais – Pode ser solicitado para vistos de longa permanência, como os de trabalho e residência.
  • Exames médicos e vacinas – Alguns países exigem atestados de saúde, vacinas específicas ou exames médicos obrigatórios, principalmente para quem deseja trabalhar na área da saúde.
  • Certidão de casamento ou nascimento – Em casos de visto de dependente ou reagrupamento familiar, é necessário comprovar o vínculo com o solicitante principal.
  • Comprovante de proficiência no idioma – Para alguns vistos de estudo ou trabalho, pode ser necessário apresentar certificados de proficiência em inglês (IELTS, TOEFL), francês (DELF, DALF) ou outro idioma oficial do país.
 

Tradução Juramentada e Apostilamento de Haia 

Muitos países exigem que os documentos enviados para a solicitação do visto estejam em seu idioma oficial ou em inglês. Para garantir a autenticidade e validade dos documentos no exterior, pode ser necessário realizar a tradução juramentada e o Apostilamento de Haia.

A eTraduções oferece serviços de tradução juramentada para diversos idiomas e também o Apostilamento de Haia, garantindo que seus documentos sejam aceitos em qualquer consulado ou instituição no exterior.

📌 Precisa traduzir seus documentos para obtenção de visto? Entre em contato com a eTraduções e tenha um serviço rápido, seguro e de qualidade!

Se ainda tem dúvidas sobre os documentos necessários para o visto do seu destino, deixe um comentário!

 

Mapa cinza eTraduções

Traduza seus documentos
com a eTraduções

Faça um orçamento instantâneo OU Orçamento pelo WhatsApp